Many Americans are fretting over paying their taxes. A philosopher says the moral question isn't as much about a duty toward the government, but being fair to fellow tax-paying citizens.