By appealing to the hearts and minds of their white neighbors, Native Americans are carving out common ground. Together, these different groups are building unity through diversity.