For more than two centuries, one particular epithet has resonated through US politics – and even helped inspire the unofficial mascot of a major political party.